"Az-buki" National Publishing House
Ministry of Education and Science
Facebook
Wikipedia
Natural Science
and Advanced Technology Education
Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • Editorial Board Members
  • Contents
  • Guidelines
    • Guide for Authors
    • Reviewer's Guide
  • Subscribe now
  • Contact
  • Home
  • Editorial Board Members
  • Contents
  • Guidelines
    • Guide for Authors
    • Reviewer's Guide
  • Subscribe now
  • Contact
Няма резултати
Вижте всички резултати
Natural Science and Advanced Technology Education
Няма резултати
Вижте всички резултати
Home Новини Новини 2020 Брой 11 2020

За предлога освен

in Брой 11 2020

Марияна ЦИБРАНСКА-КОСТОВА*

 

Предлозите са неизменяеми части на речта, които изразяват разнообразни отношения между други думи в словосъчетанието или изречението. Понякога една служебна дума може да е предлог, и да е част от сложен съюз. Такъв е случаят с Except, освен да, освен че, освен ако.

Предлогът Except се развива на основата на старобългарската форма свѣнь, свѣнѥ и се документира в старобългарски писмени паметници още от началото на X в. По произход представлява родителен падеж на местоимението свой и буквално означава извън, вън от границите на своето. Още в този ранен период предлогът се специализира в означаването на признака изключване, равносилно на израза с изключение на, или на противоположното значение добавяне на нещо към вече съществуващо. С тези свои функции напълно се изравнява със съвременните значения, сравни: Ти не познаваш никого освен мен. Освен математика в понеделник имаме и химия.

            В качеството си на служебна дума Except влиза в състава на сложни съюзи, които въвеждат подчинени обстоятелствени изречения. Такива са освен ако, освен да, освен че, освен дето.

Тази служебна дума с дълга история поставя както правописни, така и пунктуационни проблеми. Недопустимо е тя да се изписва усвен, освем, защото това са неправилни варианти, силно повлияни от говорната практика. Пунктуационните проблеми се отнасят преди всичко до необходимостта запетаята при въвеждането на подчинени изречения да се поставя пред началото на сложния съюз, а не пред втората му съставка. Пример: Не пътувайте нощем, освен ако не се налага – правилно; Не пътувайте нощем освен, ако не се налага – грешно. Не се отделят със запетая две прости изречения, свързани със съюза да. Когато обаче са свързани със сложния съюз освен да, те се отделят със запетая, която се поставя пред Except: Не исках нищо друго, освен да говоря с нея.

 

* Prof. Mariyana Tsibranska-Kostova e професор в Секцията за история на българския език към Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ – БАН.

 

Четете повече в бр. 11,
 12– 18 март 2020 г.


Уважаеми читатели, в. „Аз-буки“ може да закупите и от следните места:

СОФИЯ
Национален природонаучен музей, бул. „Цар Освободител” 1 (работно време: понеделник — неделя от 10,00 до 18,00 ч.);

ПЛОВДИВ
Основно училище “Алеко Константинов” (библиотеката), ул. “Божидар Здравков” 3а, тел.: 032/62 56 73, 0887 073 478;
ПУ „Паисий Хилендарски“, Ректората, Пловдив, ул. „Цар Асен“ 24;

БЛАГОЕВГРАД
Университетска книжарница, ЮЗУ „Неофит Рилски”, ул. „Иван Михайлов” 66, тел.: 073/588 540; 0894 426 038.

Tags Написаното остава
share3Tweetshare
Previous article

Сп. „Химия“, книжка 2/2020

Next article

В Дъблин създават усмивки

Next article
В Дъблин създават усмивки

В Дъблин създават усмивки

Нова агенция ще стимулира иновациите

Нова агенция ще стимулира иновациите

Проф. д-р Димитър Димитров – ректор на Университета за национално и световно стопанство, пред в. „Аз-буки“: Европейските мрежи  са еърбъс в образованието

Проф. д-р Димитър Димитров – ректор на Университета за национално и световно стопанство, пред в. „Аз-буки“: Европейските мрежи са еърбъс в образованието

Последни публикации

  • Сп. „Обучение по природни науки и върхови технологии“, книжка 1/2022, година XXXII
  • Annual Contents of Natural Science and Advanced Technology Education, 2022
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 6/2022, vol. 31
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 5/2022, vol. 31
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 4/2022, vol. 31
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 3/2022, vol. 31
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 2/2022, vol. 31
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 1/2022, vol. 31
  • Годишно съдържание на „Обучение по природни науки и върхови технологии“
  • Сп. „Обучение по природни науки и върхови технологии“, книжка 6/2021, година XXX
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 5/2021, vol. 30
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 4/2021, vol. 30
  • Project-Based Teaching in Model for Meaningful and Technological Integration of the Ecological Education
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 3/2021, vol. 30
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 2/2021, vol. 30
  • Natural Science and Advanced Technology Education, 1/2021, vol. 30
  • Годишно съдържание на сп. „Природните науки в образованието“, 2020 г.
  • Сп. „Химия“, книжка 6/2020
  • Chemistry, Number 5/2020, Volume 29
  • Сп. „Химия“, книжка 4/2020
  • Сп. „Химия“, книжка 3/2020
  • Сп. „Химия“, книжка 2/2020
  • Accsess to public information
  • Условия за ползване
  • Профил на купувача

© 2019 "Az-buki" National Publishing House

Няма резултати
Вижте всички резултати
  • Home
  • Editorial Board Members
  • Contents
  • Guidelines
    • Guide for Authors
    • Reviewer's Guide
  • Subscribe now
  • Contact

© 2019 "Az-buki" National Publishing House

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
en_US
bg_BG en_US